私たちはブッタにいただいたご縁を大切にし、人種の壁を越え、互いに協力し、助け合い、文化を学び、活動する非営利性を定めた一般社団法人です
พวกเราเป็นสมาคมทั่วไปที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยมุ่งเน้นการรักษาความสัมพันธ์ที่เราได้รับจากพระพุทธเจ้า ให้ความสำคัญกับการก้าวข้ามกำแพงทางเชื้อชาติ ร่วมมือและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ศึกษาและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
Member introduction
僕の名前は海(うみ)といいます。日本犬の柴犬です。好きなことはお散歩とおやつ。伴侶動物として、大好きなご主人様と一緒にサーリーブンの魅力をお伝えするお手伝いをしたいです!
僕の名前はタイ語でおにぎりという意味です。将来の夢は世界中を旅すること。タイのことやタイの仏教について皆さんに情報を発信していきます!
私の名前は、タイ語で「お米」という意味です。将来の夢は、いろんな国の家庭的な料理が食べられるお店を開くこと。托鉢でみんなとお会いできるのを楽しみにしています!
当社団設立の目的 จุดประสงค์ในการก่อตั้งกลุ่มของเรา
当社団法人の定款より一部抜粋
目的および事業 วัตถุประสงค์และกิจกรรม
(目的)(วัตถุประสงค์)
当法人は、真言密教及びタイ仏教の教義をもって、日本の信徒と日本に在留する信徒の心の支えとなり、また日本とタイの文化交流を深めることを目的とする。
องค์กรนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นที่พึ่งทางจิตใจให้แก่ผู้ศรัทธาในประเทศญี่ปุ่นและผู้ศรัทธาที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โดยยึดหลักคำสอนของพุทธศาสนาแบบวัชรยาน (ชินงอน) และพุทธศาสนาไทย นอกจากนี้ยังมุ่งส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและไทย
(事業)(กิจกรรม)
法人は、前条の目的を達成するため、次の事業を行う。
- 真言密教及びタイ仏教に関する仏教の研究、修行、布教、説法、祭事の開催等の宗教活動
- 宗教法人ワットパーサーリーブン寺院和歌山を設立するのに必要な調査等の準備作業
- 上記の宗教法人が設立されない間、その信徒の活動を支援する事業
- タイ国の仏教僧等の日本での宗教活動支援や修行、学習のための受け入れ及びフォロー
- 日本文化並びにタイ文化の交流・講習会・祭事等の開催
- その他、前各号に掲げる事業に付帯又は関連する事業
องค์กรนี้จะดำเนินกิจกรรมดังต่อไปนี้เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในข้อก่อนหน้านี้:
- กิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวเนื่องหรือต่อเนื่องกับกิจกรรมที่กล่าวมาข้างต้น
- กิจกรรมทางศาสนา เช่น การวิจัย การปฏิบัติธรรม การเผยแผ่คำสอน การแสดงธรรม และการจัดพิธีกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาวัชรยาน (ชินงอน) และพุทธศาสนาไทย
- การดำเนินการสำรวจและการเตรียมการต่างๆ ที่จำเป็นต่อการก่อตั้งวัดป่าซาลีบุน วาคายามะ เป็นองค์กรทางศาสนา
- การสนับสนุนกิจกรรมของศาสนิกชนจนกว่าจะมีการก่อตั้งองค์กรทางศาสนาดังกล่าว
- การสนับสนุนกิจกรรมทางศาสนาและการรับรองพระสงฆ์ไทยในญี่ปุ่นเพื่อการปฏิบัติธรรม การเรียนรู้ และการติดตามผล
- การจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม การบรรยาย และการจัดพิธีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและไทย
History ประวัติศาสตร์
- 設立
設立日: 2023年4月
設立発起人: 平松直哉、牧田直也、中西ラダワン、垣内愛、上西善之を含む日本人とタイ人の計8名により、和歌山県岩出市清水173番地の1に「一般社団法人ワットパーサーリーブン寺院和歌山」が設立されました。วันก่อตั้ง: เมษายน 2023
ผู้ก่อตั้ง: "สมาคมทั่วไป วัดป่าซาลีบุน วาคายามะ" ได้ก่อตั้งขึ้นที่ 173-1 ชิมิซุ เมืองอิวะเดะ จังหวัดวาคายามะ โดยผู้ร่วมก่อตั้งจำนวน 8 คน ซึ่งประกอบด้วยคนไทยและคนญี่ปุ่น รวมถึงคุณนาโอยะ ฮิระมัตสึ, นาโอยะ มากิตะ, ราดาวัน นาคานิชิ, ไอ คาคุอุจิ และโยชิโนะ คามินิชิ。 - 再出発
約1年間、タイの式典や日本・タイ間の仏教的な考え方の違いを実感し、様々な側面から対応をしてきました。しかし、日本の法律(法人法や非営利性の問題、食品衛生法、税法の問題、近隣トラブルなど)に直面し、これらの課題を解決するため、2024年8月に定款を変更し、新たにスタートを切りました。タマユニットニーカイ派の仏教思想を重んじ、日本の法令を厳守しつつ、これからも精進してまいります。
ตลอดระยะเวลาประมาณ 1 ปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้สัมผัสถึงความแตกต่างของแนวคิดทางพุทธศาสนาระหว่างประเทศญี่ปุ่นและไทย ผ่านทางพิธีกรรมต่างๆ ของไทย และได้ปรับตัวในหลายๆ ด้าน อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าได้เผชิญกับกฎหมายของญี่ปุ่น (ปัญหาด้านกฎหมายบริษัท ปัญหาความไม่แสวงหากำไร กฎหมายด้านสุขอนามัยอาหาร ปัญหาภาษี และปัญหาการขัดแย้งกับเพื่อนบ้าน) และเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ข้าพเจ้าจึงได้ทำการแก้ไขข้อบังคับในเดือนสิงหาคม 2024 เพื่อเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ข้าพเจ้าจะยังคงปฏิบัติตามปรัชญาทางพุทธศาสนาของสำนักธรรมยุตนิคายอย่างเคร่งครัด พร้อมกับการปฏิบัติตามกฎหมายของญี่ปุ่น และมุ่งมั่นต่อไป - 定款変更日: 令和6年8月28日
名 称: 一般社団法人ワットパーサーリーブン寺院
所 在 地: 和歌山県和歌山市柳丁1丁目1番地 真言宗常住院内
วันที่แก้ไขข้อบังคับ: 28 สิงหาคม ปีเรวะที่ 6
ชื่อ: สมาคมทั่วไป วัดป่าซาลีบุน
ที่ตั้ง: 1-1 ยานางิโจ 1 โจเมะ เมืองวาคายามะ จังหวัดวาคายามะ ภายในวัดโจจูอิน นิกายชินงอน