Donation

Information of bank account

Dear Mr / Mrs, 

We are sending you our bank account details. Thanks for your cooperation.

The Bank Account details are:

=== Beneficiary Bank (Account with Institution) Information ===
[SWIFT Code / BIC]: RAKTJPJT
[Bank Name]: RAKUTEN BANK, LTD.
[Branch Name]: HEAD OFFICE
[Bank Address]: 2-16-5 KONAN, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN

=== Beneficiary Information ===
[Account Number]: 2547432617
[Beneficiary Name]: WATPASALEEBUN, GIA.
[Beneficiary Address]: 
Shingon Sect Jouju-in Temple, 1-1 Yanagi-cho, Wakayama-shi, Wakayama, Japan

=== Intermediary Bank ===
[SWIFT Code/ BIC] : SMBCJPJT
[Bank Name] :SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, TOKYO, JAPAN

Yours Faithfully,

送金先銀行のお知らせ

拝啓、時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り感謝申し上げます。
ご利用料金／商品代金のお支払いは、以下の銀行口座へ送金していただけますよう、お願い申し上げます。

敬具

記

■受取銀行情報
[SWIFTコード] RAKTJPJT
[受取銀行名] RAKUTEN BANK, LTD. HEAD OFFICE
[支店名] HEAD OFFICE
[受取銀行住所] 2-16-5 KONAN, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN

■受取人情報
[受取人口座番号]
お客さまの支店番号（3桁）と口座番号（7桁）を合わせた合計10桁の番号を記載してください。

[受取人名]
お客さまの口座名義を英字で記載してください。

[受取人住所]
お客さまの登記住所を英字で記載してください。

■中継銀行情報
[中継銀行SWIFTコード] : SMBCJPJT
[中継銀行名] : SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, TOKYO, JAPAN

以上